"TONANTE" Y "ALTITONANTE", como epítetos propios de Zeus en la "Iliada", tienen significados bastante parecidos, pues Zeus "truena", si bien "altitonante" significa que "truena en lo alto".
EL ADJETIVO "PRÓVIDO" aplicado a Zeus resulta un poco extraño, pues su "particular personalidad" no nos hace fácil imaginarlo como "cuidadoso" o "diligente"... Quizás deba interpretarse más bien (RAE) como "propicio" o "benévolo".
No hay comentarios:
Publicar un comentario