miércoles, 27 de octubre de 2010

ARTE ISLÁMICO



LA NOMENCLATURA DE los trabajadores musulmanes de la construcción en Al-Andalus es bastante compleja, pues a veces se llega a calificar de varias maneras a un mismo individuo, en las fuentes.

TENEMOS MUCHOS OFICIOS: "albañil" (banna' ), "artesano", "marmolista", "escultor", "carpintero", "cavador", "calero", "aserrador de madera", "herrero", "esterero", "alarife" ( 'arif ), "técnico" o "ingeniero" (muhandis).

EL ALARIFE (MAESTRO, perito, conocedor) era una distinción que otorgaban los propios colegas de un albañil destacado.

HABÍA TAMBIÉN "INSPECTORES de la edificación", e incluso un director facultativo, el "jefe de la edificación" (sahib al-bunyan, en realidad un mero maestro de obras aventajado al que no se solía dispensar honores especiales). Por encima estaba el "jefe de construcciones", con jurisdicción sobre todas las obras estatales, cargo que solía recaer en el propio visir o chambelán.

NORMALMENTE, EN CADA edificación pública se grababa un epígrafe con la consabida fórmula "y se terminó con el auxilio de Allah bajo la dirección de...", haciéndose constar a continuación el nombre del visir o chambelán como "jefe de construcciones".

TAMBIÉN HUBO MUJERES como mecenas de obras arquitectónicas públicas, normalmente esposas de califas cordobeses.

EN MEDINA AZAHARA trabajaron unos mil obreros: trescientos albañiles, doscientos carpinteros y quinientos peones. El mármol para su construcción fue traido desde Cartago, Ifriqiya y Túnez.

2 comentarios:

beatrice De dijo...

La mosquée de Cordoba a été un rêve qui est devenu réalité. J'adore le style mauresque. A croire que je devais vivre à cette époque dans une vie intérieure.

Azahara. 9 kilomètres à pied, depuis Cordou, pour aller voir les fouilles archéologiques. dans le guide du routard, il écrivaient * ça vaut pas pipette * Je leurs ai écrit pour les engueuler. De quel droit décident-ils pour nous si ça ne vaut pas pipette. Site non religieux très intéressant.
Je ne sais pas où ils en sont. Cela fait quelques années.

beatrice De dijo...

Dommage que l'on ne peut pas agrandir vos photos.